Tłumaczenia dokumentów, biznesowe, specjalistyczne  – dogadamycie.pl

Specjalistyczne usługi związane z tłumaczeniami

Tłumaczenia uwierzytelnione, które to potocznie nazywane są przysięgłymi to dość szczególny obszar przekładów. Ich nazwa wynika stąd, iż tego rodzaju dokumenty uwierzytelnia tłumacz przysięgły na przykład z języka niemieckiego. Dotyczą one przekładu urzędowych oraz oficjalnych dokumentów prawnych. Wymienić można tutaj między innymi wszelkiego rodzaju dokumenty sądowe czy procesowe, a także akty stanu cywilnego oraz akty notarialne. Nasz tłumacz przysięgły niemieckiego przetłumaczy również dla klientów z Białegostoku dokumenty szkolne, świadectwa pracy, a także wszelkie zaświadczenia oraz certyfikaty czy ważne ustawy bądź rozporządzenia.

Każde tego typu tłumaczenie musi być odpowiednio uwierzytelnione przez owego tłumacza wraz z uprawnieniami. Co ważniejsze taki tłumacz przysięgły niemieckiego dba także o to, aby odzwierciedlać wszelkie elementy z owego dokumentu źródłowego, a w tym również ewentualne znaki wodne czy adnotacje. Nasz tłumacz przysięgły niemieckiego oferuje klientom z Białegostoku wysokiej jakości usługi oraz pełen profesjonalizm. Dbamy bowiem nie tylko stylistykę i kwestie merytoryczne, ale równocześnie wszelkie zlecenia oferowane przez nas są zawsze we wcześniej ustalonym terminie. To sprawia, iż współpraca z nami jest zawsze zadowalająca dla klientów.


darmowa wycena

Niezobowiązująco wycenimy tłumaczenie w czasie ok. 30 minut.

dowolny format pliku

Wyślij nam dokument do wyceny poprzez formularz – pracujemy na wielu formatach plików.

różne tłumaczenia

Specjalistyczne, techniczne, branżowe, zwykłe i przysięgłe – to wszystko w naszym serwisie.


Sprawdzony tłumacz przysięgły niemieckiego dla klientów z Białegostoku

Tłumacz przysięgły jest osobą zaufania publicznego, która ma specjalne uprawnienia. W dodatku specjalizuje się on w wykonywaniu wszelkich tłumaczeń uwierzytelnionych, inaczej zwanych przysięgłymi. Każdy nasz tłumacz przysięgły niemieckiego oczywiście zdał państwowy egzamin oraz został wpisany do specjalnego rejestru prowadzonego poprzez Ministerstwo Sprawiedliwości. Dlatego też może poświadczać swoją pieczęcią zgodność dokonywanego przez niego przekładu, nadając mu tym samym moc prawną. Na takiej pieczęci znajduje się zarówno imię oraz nazwisko tłumacza, jak i wskazany jest określony język, w zakresie którego ma on uprawnienia.

Tłumaczenia dokumentów, biznesowe, specjalistyczne  – dogadamycie.pl

MASZ PYTANIA?

Biuro Obsługi Klienta:  +48 22 460 29 90  /  info@dogadamycie.pl