Tłumaczenia język niemiecki

Tłumaczenia niemieckiego online, które zamówisz przez 24 godziny na dobę i 7 dni w tygodniu? W dogadamycie.pl to realne. Współpraca z nami jest bardzo wygodna – Ty wyceniasz i zamawiasz (z dowolnego miejsca na świecie), my tłumaczymy. Tak po prostu. Obsługujemy ponad 60 języków i 304 par językowych. Co więcej, pracuje dla nas ponad 1000 tłumaczy z całego świata.

Czego potrzebujesz, aby zacząć z nami współpracować? Dostępu do Internetu. No i treści, które możemy dla Ciebie przetłumaczyć.

Z i na niemiecki tłumaczymy np.:

  • strony internetowe
  • dokumenty
  • oferty handlowe
  • etykiety
  • instrukcje
  • publikacje naukowe

Tłumaczenie języka niemieckiego z korektą native speakera

Potrzebujesz więcej mocy tłumaczeniowej? Zamów dodatkową korektę native speakera. Usługa dostępna w pakiecie Premium w Panelu i przy zamówieniach indywidualnych.

Native speaker to osoba, dla której język obcy jest językiem ojczystym. Czyli np. native speakerem języka niemieckiego jest rodowity Niemiec.

Korekta native speakera to z kolei gwarancja, że tłumaczenie będzie brzmiało tak, jakby napisał je rodowity Niemiec. W zakres usługi wchodzi również lokalizacja treści, czyli dostosowanie do niemieckich niuansów kulturowych.

Ten zabieg językowy jest doskonałym wyborem, gdy treści realizować cele biznesowe. Dobrym przykładem są tu np. slogany reklamowe, oferty handlowe, etykiety produktów, scenariusze filmowe, strony internetowe czy maile transakcyjne. W tych wszystkich typach tekstów stosuje się co do zasady nawiązania do kultury masowej, postaci lub wydarzeń historycznych czy gry słowne. One z kolei wymagają lokalizacji, aby cały przekaz brzmiał naturalnie i autentycznie, a przez to był skuteczny.

Gwarantujemy:

  • WYSOKA JAKOŚĆ CERTYFIKOWANA NORMĄ ISO 17100:2015
  • EKSPRESOWE TERMINY
  • PRZEJRZYSTA POLITYKA REKLAMACJI
  • FAKTURY I TŁUMACZENIA DOSTĘPNE W PANELU KLIENTA

BONUSY - korzyści za doładowanie konta!

Doładuj swoje konto i uzyskaj dodatkową moc językową! Im więcej doładowań tym wyższy bonus:

Doładuj za co najmniej
180 PLN

otrzymujesz gratis

20 PLN
top-up now
Doładuj za co najmniej
300 PLN

otrzymujesz gratis

40 PLN
top-up now
Doładuj za co najmniej
600 PLN

otrzymujesz gratis

100 PLN
top-up now
Doładuj za co najmniej
3000 PLN

otrzymujesz gratis

600 PLN
top-up now

Tłumaczenie dopasowane do Twoich potrzeb

Economy
TŁUMACZ
Tłumaczenie jest poprawne, lekkie do czytania i odpowiednie do ogólnego użytku.
Business
TŁUMACZ
+
WERYFIKATOR
Tłumaczenie wyspecjalizowane w konkretnej tematyce z dodatkową kontrolą jakości.
Premium
TŁUMACZ
+
NATIVE SPEAKER
Tłumaczenie wykonane przez rodzimego użytkownika języka i dopasowane do kultury kraju docelowego.

1000 tłumaczy. Dysponowanie tak szerokim zespołem pozwala nam realizować wszystkie rodzaje przekładów. Współpracujemy ze specjalistami z praktycznie każdej dziedziny – biznesu, nauki, medycyny, a także z tłumaczami przysięgłymi. Jeżeli potrzebujesz profesjonalnych tłumaczeń – jesteś w dobrym miejscu. Zadbamy o to, abyś dogadał się z dowolnym człowiekiem na świecie.

Tłumaczenia niemieckiego online

Język niemiecki jest jednym z najpopularniejszych na całym świecie – zarówno w biznesie, jak i w życiu codziennym. Wspieramy ludzi w codziennej komunikacji, zapewniając m.in. tłumaczenia stron internetowych, wiadomości e-mail, naukowe, techniczne i wiele innych. Oferujemy również tłumaczenia pisemne, tłumaczenia ustne, tłumaczenia przysięgłe, a także korektę tekstów. Jednym słowem – nasze tłumaczenia są dla każdego. No i dostępne online. Sam proces zamówienia i realizacji usługi jest niezwykle prosty.

– wchodzisz na panel: kliknij tutaj >>>

– wybierasz język i kategorię tekstu

– wklejasz tekst lub przesyłasz plik

– wybierasz pakiet

– zamawiasz

Tłumaczenia z korektą native speakera

Zdajemy sobie doskonale sprawę z faktu, że tłumaczenia na niemiecki to nie tylko zgodność tematyki. Myśląc o naturalnej komunikacji z zagranicznymi odbiorcami warto, abyś zadbał także o adaptację tekstów do kultury kraju Twojego odbiorcy. Dlatego oferujemy tłumaczenia z korektą native speakera, który na co dzień mieszka i żyje w kraju docelowym. Taka oferta jest gwarancją, że przekazane Ci tłumaczenia będą nie tylko poprawne, ale przede wszystkim skuteczne i jeszcze lepiej zrozumiałe.

Czy wiesz, że..

native speaker to po prostu tłumacz, dla którego język obcy jest językiem ojczystym? Czyli dla przykładu: Polak jest native speakerem języka polskiego, Niemiec – niemieckiego, Hiszpan zaś hiszpańskiego itd.

Ojczysta znajomość języka to gwarancja znajomości niuansów kulturowych. Dokładając do tego umiejętności translatorskie otrzymujesz perfekcyjne tłumaczenie, które równie dobrze mogłoby być tekstem, które zagraniczny specjalista napisał od podstaw.

Tłumaczenia niemiecko-polskie w atrakcyjnych pakietach

Tłumaczenia niemiecko-polskie, no i tłumaczenia polsko-niemieckie też, to nasza specjalność. W ogóle tłumaczenia to coś, co lubimy najbardziej. Stawiamy przy tym na rozsądny stosunek jakości do ceny, z naciskiem na jakość. Dlatego wypracowaliśmy korzystny zakres cenowy. Stawki zaczynają się już od od 0,19 PLN netto za słowo. Koszt tłumaczenia jest uzależniony więc od ilości słów znajdujących się w przesłanym do nas tekście. Równie ważny jest pakiet tłumaczenia, jaki wybierzesz.

Economy – praca jednego Tłumacza

Business – praca jednego Tłumacza i jednego Weryfikatora

Premium – praca jednego Tłumacza i korekta Native Speakera

Jeśli zdecydujesz się na nasze usługi, prześlij nam plik do bezpłatnej wyceny (odpowiadamy najszybciej, jak tylko się da). Wówczas obliczymy szacowany koszt tłumaczenia na niemiecki czy z niemieckiego na polski, a cena będzie zależała wyłącznie od ilości przesłanych słów. To od Ciebie zależy, czy zaakceptujesz naszą propozycję. Następny krok należy do Ciebie – kiedy opłacisz zamówienie, my dokonamy tłumaczenia.

Nasze tłumaczenia na niemiecki to gwarancja jakości – przekonaj się o tym już dziś!

Zadbamy o Twoje tłumaczenia

rozwiń