Dla ludzi. Dla biznesu. Odpowiedzialnie.
Do biznesu podchodzimy odpowiedzialnie, dlatego pomagamy tym, którzy tej pomocy potrzebują.
Odkryj, dlaczego dla nas najważniejszy jest człowiek.

O nas
Wszystkie nasze tłumaczenia muszą spełniać jeden cel: umożliwić porozumiewanie się między ludźmi. Organizujemy i angażujemy się również w akcje charytatywne.
#BiegiemNaPomoc
Jesteśmy organizatorem czterech edycji #BiegiemNaPomoc, podczas których uzbieraliśmy w sumie ponad 125 tysięcy złotych dla najbardziej potrzebujących.
W ramach akcji wsparliśmy Hospicjum im. św. Maksymiliana Kolbego w Koszalinie, koszaliński oddział Zachodniopomorskiego Hospicjum dla Dzieci i Dorosłych oraz Związek Ukraińców w Polsce.

O akcji wspomnieli m.in.:
#BiegiemNaPomoc
To nasza lokalna akcja charytatywna, która polega na przebiegnięciu trasy z Mielna do Kołobrzegu, przy jednoczesnym prowadzeniu zbiórki pieniędzy. Zarówno online, jak i na mecie.
Atrakcyjna forma z każdą edycją przyciąga coraz więcej uczestników.
Certyfikaty i wyróżnienia:





Książka na 10-lecie
„Dogadani od 10 lat. Rozmowy o ludziach, tłumaczeniach, chodzeniu po górach i chodzeniu po plaży” to nasze jubileuszowa publikacja. W 2022 roku obchodziliśmy 10-lecie naszej działalności. To był najlepszy moment, aby na chwilę się zatrzymać i dokonać podsumowania tego, co udało nam się zbudować.
W książce znalazły się podsumowania, wspomnienia i jak i nieco „luźniejsze” fragmenty – jak np. zagadka, które nawet Sherlock Holmes nie był w stanie rozwikłać.
Publikacja ukazała się w formie fizycznej w bardzo ograniczonym nakładzie. Możesz jednak w każdej chwili ją pobrać w formacie PDF. Zachęcamy do lektury. Znajdziesz tam całą esencję naszej misji, naszego podejścia i naszego spojrzenia na biznes.
Jesteśmy odpowiedzialni
Uczestniczymy również w zewnętrznych akcjach. Charytatywny zakup herbatki akrobatki czy bezpłatne tłumaczenia dla Urzędu Miasta Koszalin w języku ukraińskim to tylko część podejmowanych przez nas działań na rzecz społecznej odpowiedzialności biznesu.
Bierzemy również udział w wydarzeniach skierowanych dla start upów. Jako przedstawiciel środowiska zasiedliśmy w jury II edycji Hackathonu #ZaprojektujPrzyszłość.

Nasi Tłumacze
Współpracujemy z wyspecjalizowanymi tłumaczami, którzy ukończyli kierunkowe studia na uniwersytetach na całym świecie. Specjalizujemy się w takich dziedzinach jak: ekonomia, technika, marketing, prawo (administracyjne, cywilne, karne), medycyna, budownictwo, farmacja czy chociażby finanse.
Nasi tłumacze pracują zarówno dla klientów korporacyjnych, jak i dla najważniejszych europejskich instytucji, m.in. w Parlamencie Europejskim, Komisji Europejskiej i Trybunale Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Ich wiedza i doświadczenie potwierdzona jest międzynarodowymi dokumentami: certyfikat NATO Confidential, ACI (Accredited Conference Interpreter) oraz Naczelnej Organizacji Technicznej.
Jak rozwiązujemy problemy naszych Klientów?
dogadamycie.pl to przede wszystkim ludzie, tłumacze i klienci
Poznaj nas i nasze historie. Obejrzyj wideo.