Tłumaczenia dokumentów

Zapewniamy tłumaczenia w ponad 60 językach i 304 parach językowych. To dlatego dogadamy Cię z każdym o każdej porze i na całym świecie. To dotyczy też tłumaczenia dokumentów. Online, z wykorzystaniem np. programów OCR (skr. od ang. Optical Character Recognition). To dzięki nim zapewniamy przekład dokumentów zapisanych w formacie PDF, a także tłumaczenia ze zdjęcia. Działamy online, wygodnie, prosto i terminowo. Na te kwestie kładziemy szczególną uwagę.

Tłumaczenia dokumentów w dogadamycie.pl to:

  • tłumaczenie ze skanu
  • ponad 60 języków
  • 304 pary językowe
  • usługi DTP
  • tłumaczenia uwierzytelnione
  • wygodne wyceny online

Jak zamówić tłumaczenia dokumentów online?

Chcesz przetłumaczyć swoje dokumenty? W przypadku, gdy interesuje Cię tłumaczenie zwykłe, skorzystaj z naszej bezpłatnej wyceny. Potrzebujesz tłumacza przysięgłego? Jego usługi również wycenisz online. Pracujemy na wielu formatach plików, zaś dzięki wygodnemu systemowi wyceniania ostateczny koszt usługi poznasz w ciągu kilku minut.

Gwarantujemy pełen profesjonalizm i… dyskrecję. To ostatnie jest szczególnie ważne, gdy Twoje dokumenty są z klauzulą poufności. Tylko od Ciebie zależy, czy zdecydujesz się na to, byśmy zrealizowali dla Ciebie tłumaczenie dokumentów. Kiedy tylko opłacisz zamówienie, dostarczymy Ci gotowe gotowe tłumaczenie najszybciej, jak to możliwe. Nasze biuro tłumaczeń to gwarancja Twojej satysfakcji. Wyślij nam nawet zeskanowany dokument. Jego tłumaczenie odeślemy zawsze na czas.

Gwarantujemy:

  • WYSOKA JAKOŚĆ CERTYFIKOWANA NORMĄ ISO 17100:2015
  • EKSPRESOWE TERMINY
  • PRZEJRZYSTA POLITYKA REKLAMACJI
  • FAKTURY I TŁUMACZENIA DOSTĘPNE W PANELU KLIENTA

BONUSY - korzyści za doładowanie konta!

Doładuj swoje konto i uzyskaj dodatkową moc językową! Im więcej doładowań tym wyższy bonus:

Doładuj za co najmniej
180 PLN

otrzymujesz gratis

20 PLN
top-up now
Doładuj za co najmniej
300 PLN

otrzymujesz gratis

40 PLN
top-up now
Doładuj za co najmniej
600 PLN

otrzymujesz gratis

100 PLN
top-up now
Doładuj za co najmniej
3000 PLN

otrzymujesz gratis

600 PLN
top-up now

Tłumaczenie dopasowane do Twoich potrzeb

Economy
TŁUMACZ
Tłumaczenie jest poprawne, lekkie do czytania i odpowiednie do ogólnego użytku.
Business
TŁUMACZ
+
WERYFIKATOR
Tłumaczenie wyspecjalizowane w konkretnej tematyce z dodatkową kontrolą jakości.
Premium
TŁUMACZ
+
NATIVE SPEAKER
Tłumaczenie wykonane przez rodzimego użytkownika języka i dopasowane do kultury kraju docelowego.

Tłumaczenia dokumentów PDF online? U nas znajdziesz

Potrzebny jest Ci tłumacz dokumentów PDF? Jest to plik tekstowy, z którym również sobie poradzimy. Tłumaczenia realizujemy zarówno w przypadku, gdy pliki PDF są zamknięte, jak i otwarte. Pomożemy Ci za każdym razem, gdy chcesz przetłumaczyć ważne dla siebie dokumenty.

Co to oznacza, że pliki PDF są zamknięte? Zazwyczaj są to skany dokumentów. Treści takich plików nie możemy zmieniać nawet za pomocą edytorów, przeznaczonych do modyfikacji takich dokumentów.

Tym samym otwarty plik PDF oznacza możliwość bezpośredniej edycji ich zawartości.

Profesjonalny tłumacz online na Twoje kliknięcie

Dbamy o to, aby wszyscy nasi tłumacze plików PDF potrafili sobie poradzić z dokumentami w formacie PDF. Niezależnie od ich rodzaju. Zapewniamy im cykliczne szkolenia, dzięki którym wiedzą, jak używać programów do rozpoznawania tekstu na skanach, a także z jakich narzędzi korzystać, aby móc realizować przekłady tekstów, zapisanych w tym formacie. To dlatego każde tłumaczenie dokumentów PDF online, jakie u nas zamówisz, zrealizujemy z zachowaniem oryginalnej struktury i pierwotnego formatowania treści. Co więcej, współpracując z nami masz pewność, że każdy nasz tłumacz online wykaże maksimum zaangażowania w to, co robi.

W jakich językach zapewniamy tłumaczenia dokumentów online?

Współpracujemy z ponad 1000 tłumaczy z całego świata, którzy tłumaczą dla nas w ponad 60 językach i 304 parach językowych. To wszystko całkowicie online. Jedyne, czego potrzebujesz, to dostępu do Internetu. Tyle wystarczy, aby złożyć wygodne zamówienie. Zapewniamy całkowite bezpieczeństwo, profesjonalne tłumaczenie i wieloletnie doświadczenie. Wystarczy przesłać nam plik PDF, wybrać język i zamówić. Gotowe tłumaczenie odeślemy na maila. Zachowamy przy tym oryginalny układ strony. Kilka kroków, a tak wiele korzyści. Tłumaczymy zawsze na najwyższym poziomie.

Zamawiaj wygodnie:

tłumaczenia dokumentów z języka angielskiego, na angielski, na niemiecki

i inne przekłady przez Internet w ponad 60 językach całego świata. Dogadamy Cię z każdym. Jesteśmy do Twojej dyspozycji zawsze, gdy chcesz przetłumaczyć dokument (również w pliku PDF) w języku obcym.

Specjalistyczne tłumaczenia dokumentów

Nasi tłumacze to ponad 1000 osobowy zespół specjalistów w wielu dziedzinach tłumaczeniowych: począwszy od medycyny, przez przemysł, ekonomię, prawo, IT, literaturę, aż po technikę. Tłumaczenia biznesowe, techniczne, marketingowe, prawne, dyplomu na angielski (lub z języka angielskiego), PDF z angielskiego na polski lub na dowolny język obcy – dla nas nie ma to większego znaczenia. Zrealizujemy każde zlecenie. Sprawniej, niż Tłumacz Google (najpopularniejszy i darmowy tłumacz online).

Jak odbywa się tłumaczenie dyplomu na angielski oraz inny język?

Tłumaczenie dyplomu na język angielski (lub inny język obcy) odbywa się za pomocą profesjonalnego tłumacza przysięgłego. Tłumaczenie dyplomu polega na przepisaniu tekstu z oryginalnego dyplomu na język angielski, uwzględniając specyfikę języka i terminologię związaną z dyplomami i edukacją. Tłumaczenie dyplomu przez tłumacza przysięgłego jest wymagane przez wiele instytucji, szczególnie jeśli dokument jest używany w celach oficjalnych.

Tłumaczenia zeskanowanych dokumentów

Co więcej, zapewniamy również tłumaczenia dokumentów samochodowych, a przede wszystkim dowodów rejestracyjnych. Wszystko realizujemy online, pracując m.in. na skanie dokumentów PDF. Dużą popularnością cieszy się tłumaczenie dokumentów samochodu z Niemiec. Tłumaczymy też dokumenty pochodzące z wielu innych krajów, w tym ze Szwecji, z Francji, z Norwegii, z Wielkiej Brytanii, z Włoch czy z Belgii. Nie uznajemy żadnych granic. Ty też już nie musisz.

Programy OCR z funkcją optycznego rozpoznawania znaków – znamy i korzystamy

A jak sobie w ogóle radzimy w przypadku, gdy do naszego biura tłumaczeń wyślesz zeskanowane dokumenty? Z pomocą przychodzą narzędzia, które wykorzystują technologię OCR. Dzięki niej jesteśmy w stanie wyodrębnić z dokumentu znaki. Następnie wklejamy je w edytor tekstowy i zaczynamy przekład.

Z podobnego rozwiązania korzysta np. Tłumacz Google. Kojarzysz funkcję, dzięki której możesz odczytywać napisy na tablicach za granicą? Dokładnie tak działa OCR. Wykorzystujemy tę technologię w naszym biurze zawsze, gdy mamy do czynienia np. ze skanami dokumentów sądowych, instrukcje obsługi i wiele innych treści.

Mogą to być pliki w języku angielskim, które przetłumaczymy na język polski lub dowolny inny język. Wystarczy wybrać język podczas wyceny. Obsługujemy ich ponad 60, zapewniając przekłady w 304 parach językowych. Gwarantujemy pełen profesjonalizm. Jesteśmy dla Ciebie zawsze, gdy potrzebujesz wygodnych i dobrych tłumaczeń online. Wystarczy kliknąć. Słowo.

Co jeszcze zapewniamy?

Tłumaczenie skanowanych dokumentów w tym pdf

Tłumaczenie dyplomu na angielski i na 60 innych języków

Tłumaczenie dokumentów i plików francuskich, angielskich i innych

Tłumaczymy dokumenty samochodowe, akty urodzenia, dowód rejestracyjny, każdy oficjalny dokument

Tłumaczenia dokumentów – szybko i zawsze w terminie

Zasady współpracy z nami są jasne. Nie ukrywamy przed Tobą żadnych kosztów i to niezależnie od stopnia trudności tekstu czy przyspieszonego terminu realizacji. Zdajemy sobie sprawę, że tłumaczenia wykonywane przez Nas muszą być perfekcyjne. Dlatego szczególną uwagę przykładamy do jakości naszych usług. Gwarantujemy precyzyjne odwzorowanie edycyjne, formatowanie oraz zgodność tłumaczenia dokumentu z przesłanym nam źródłem. Korzystamy z najnowocześniejszych rozwiązań w branży tłumaczeniowej. Zintegrowaliśmy narzędzia CAT z naszym serwisem, dzięki czemu w wycenach nie uwzględniamy powtórzeń oraz cyfr.

Tłumaczenia dokumentów online – ceny

A jakie dajemy stawki jako biuro tłumaczeń? Ceny za tłumaczenia pisemne wahają się od 0,20 PLN netto za słowo. Najczęściej wybieranym językiem jest język angielski, obok języka niemieckiego. Ostateczny koszt usługi uzależniony jest tylko od wybranego poziomu oferty oraz ilości słów znajdujących się w przesłanym do nas tekście. Dogadamy Cię zawsze w dobrej cenie.

Tłumaczenia w dogadamycie.pl to:

ludzka precyzja przetłumaczonych dokumentów i technologiczna konsekwencja

tłumaczenie dokumentów 24/7 i to całkowicie online, w różnych branżach

ekspresowe terminy i maksymalna wygoda

rozwiń