Biuro
tłumaczeń
biznesowe
tłumaczenia
online

Jeśli poszukujesz miejsca, w którym profesjonaliści zajmują się zarówno tłumaczeniem pisemnym, jak i ustnym, to trafiłeś pod właściwy adres. dogadamycie.pl to internetowe biuro tłumaczeń online, specjalizujące się w tekstach specjalistycznych i prawnych, a nasi lingwiści wykonują tłumaczenia techniczne, tłumaczenia biznesowe z języka angielskiego, tłumaczenia z języka angielskiego czy specjalistyczne online z najwyższą dbałością o szczegóły. Tłumaczenia biznesowe, marketingowe czy e-commerce również należą do naszego portfolio. Z naszych tłumaczeń korzystali klienci z branży medycznej, kosmetycznej, spożywczej, motoryzacyjnej, jak i budowlanej. Do pracy używamy nowoczesnej metody CAT, czyli rozwiązań usprawniających proces naszych działań. Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z naszą szczegółową ofertą tłumaczenia przez Internet!

Dzięki stworzeniu wykwalifikowanego zespołu, w skład którego wchodzi zarówno tłumacz przysięgły, jak i native speakerzy, biuro tłumaczeń online może zaoferować swoim klientom szeroki wachlarz profesjonalnych usług. W ich zakres wchodzą: tłumaczenia online np. stron internetowych, tłumaczenia pisemne, tłumaczenia przysięgłe online oraz tłumaczenia biznesowe. Nie są nam straszne zmiany strefy czasowej, ponieważ nasi specjaliści pracują na całym świecie, przez całą dobę. Z nami szybko i wygodnie zrealizujesz swoje tłumaczenia!

Zespół dogadamycie.pl to biuro tłumaczeń online, które obecnie liczy 1000 tłumaczy, pracujących w ponad 60 językach i w 304 kombinacjach językowych. Większość naszych pracowników posiada uprawnienia w zakresie tłumaczeń technicznych NOT. Specjalizujemy się w profesjonalnym tłumaczeniu dokumentów przysięgłych, specjalistycznych, naukowych, jak i technicznych. Wszystkie zlecenia, bez względu na ich charakter i obszerność, realizujemy szybko i sprawnie, przez całą dobę. Aby spełnić oczekiwania naszych klientów, biuro tłumaczeń online pracuje 24h na dobę 7 dni w tygodniu.

Tłumacz języka angielskiego online, ale nie tylko jest dostępny do dyspozycji klientów. Nasze materiały są codziennie wykorzystywane na całym świecie, co z pewnością jest zasługą naszej ciężkiej pracy w regularnym rozszerzaniu naszej oferty i poszukiwaniu specjalistów z każdego kontynentu. Cały nasz zespół cechuje się w swojej pracy rzetelnością i wiarygodnością. Nieustannie dbamy o to, aby realizowane przez nas przekłady były wykonane terminowo i sumiennie. dogadamycie.pl to biuro tłumaczeń online, które każdego dnia pomaga przełamać naszym klientom rozmaite bariery językowe, jednocześnie spełniając ich oczekiwania i wymagania.

Nasze biuro tłumaczeń proponuje nie tylko tłumaczenie pisemne (zwykłe) lub uwierzytelnione tekstów i dokumentów. Nasz tłumacz online potrafi zamienić się w… korektora. Usługa korekty tekstów jest wykonywana przez native speakerów. Daje nam to pewność, że nad projektem pochyla się osoba nie tylko perfekcyjnie posługująca się językiem. Wybieramy takich tłumaczy, którzy mają doświadczenie i wiedzę z konkretnej dziedziny. Są bowiem w stanie wyłapać nie tylko nieścisłości językowe, ale i merytoryczne. Przygotują teksty zgodne z zasadami lokalizacji kulturowej, która ma znaczenie w odbiorze treści. Zwłaszcza w kontekście haseł reklamowych – ich dosłowne tłumaczenie nie zawsze okaże się dobre.  

Lokalizacja kulturowa to nie wszystko. Na życzenie klienta istnieje możliwość dostosowania tekstów do oczekiwań wyszukiwarki internetowej. Lokalizacja SEO ma fundamentalne znaczenie dla treści stron i sklepów internetowych. E-commerce i inne branże, które szukają klientów w sieci, chcą być wyświetlane na jak najwyższych pozycjach w wyszukiwarce. Tłumaczenie tekstów 1:1 tego nie zagwarantuje. Każdy kraj, każdy język to inne oczekiwania użytkowników, którzy posługują się w sieci słowami kluczowymi. Warto więc je ustalić i dopiero wtedy dokonywać tłumaczenia i jednocześnie lokalizacji SEO treści. 

To niezbędne podczas tworzenia opisów produktów lub usług, a także tekstów blogowych, które mają realny wpływ na proces pozycjonowania strony i sklepu online.  

Tłumaczenie przysięgłe to usługa, z której bardzo chętnie korzystają firmy. Nasze biuro tłumaczeń proponuje tłumaczenia uwierzytelnione dokumentów urzędowych i nie tylko. Ten rodzaj przekładu pozwala na zachowanie mocy prawnej dokumentu w każdej instytucji – w Polsce i za granicą. Akty notarialne, umowy kupna-sprzedaży, akty urodzenia czy małżeństwa – to tylko niektóre dokumenty, które wymagają tłumaczenia przysięgłego. 

Nasz tłumacz online – posiadający odpowiednie wykształcenie i spełniający warunki Ministerstwa Sprawiedliwości – pieczęcią i podpisem (także podpisem elektronicznym) potwierdza zgodność treści z oryginałem. Dzięki temu dokument może zachować swoją moc prawną i stanowić dowód przeprowadzonej transakcji, zakupu czy zawarcia związku małżeńskiego. 

Tłumaczenia przysięgłe dostarczamy zarówno na maila klienta, jak i pod wskazany adres kurierem, listem poleconym lub do urządzenia Paczkomat – tak jak będzie najwygodniej.  

dogadamycie.pl dba o to, aby wszelkie przekłady zlecone przez naszych klientów były realizowane jak najszybciej. W celu zapewnienia jak najwyższej jakości usług serdecznie zachęcamy do odwiedzenia zakładki FAQ – Najczęstsze pytania, w której znajdują się szczegółowe informacje dotyczące każdego rodzaju tłumaczenia. Internetowe biuro tłumaczeń w sposób wygodny pozwala Ci na zlecenie przekładu bez wychodzenia z domu! Oprócz tłumaczeń zwykłych, czyli pisemnych, oferujemy również korektę tłumaczenia wykonywaną przez native speakera, będącą niezwykle istotną w przypadku publikacji naukowych i tekstów biznesowych.

Ze względu na specyfikę branży translatorskiej i tak ważną dbałość o detale i rzetelność, dogadamycie.pl jako tłumacz online współpracuje tylko i wyłącznie z najlepszymi specjalistami, wśród których znajdują się także native speakerzy. Dzięki temu nasze biuro tłumaczeń online może zaoferować swoim klientom przekłady najwyższej jakości w atrakcyjnie krótkim czasie. Przed rozpoczęciem zlecenia dokonujemy jego wyceny, aby zapewnić jak największą satysfakcję ze współpracy. Oddaj swoje tłumaczenie w ręce specjalistów i skontaktuj się z nami już dziś!